Når du er på ferie i Schweiz

Gå da endelig ikke glip af det fantastiske legetøjsmuseum i Basel

 Med hilsen fra Lise Brastrup Clasen ©

Her finder du foruden permanente udstillinger med de mange unikke bamser og dukker og miniature-miljøer altid enestående særudstillinger – hvor du ser effekter, som ikke opleves andre steder!

 Selv har jeg været mange gange på museet, som ligger i centrum af Basels gamle og charmerende bydel. Museet er i fire etager, og i stuen er der en herlig butik og restaurant. Det kan virkelig betale sig at holde øje med udstillinger og begivenheder på:

www-spielzeug-welten-museum-basel.ch/

 

Fra den 21. oktober 2017 til den 8. april 2018 er der særudstilling af Parfumeflakoner, se indpakningen af de forførende dufte helt fra gammel tid og til i dag. Der er fra tid til anden desuden workshops, således at du kan kreere din egen parfumeflakon eller -flaske. En anden sjov og interessant oplevelse må helt sikkert være særudstillingen: ”Spiseligt julepynt”, som løber fra den 18. november 2017 til den 11. februar 2018…

Og… vil du planlægge næste års ferier, kan du fra den 21.4.. til den 7.10.2018 se de mest fantastiske venetizianske karnevalskostumer (Karneval i Venedig) eller

Måske du har MOD PÅ HATTE??? Så er særudstillingen fra den 20.april 2018 til den 7. april 2019 med hatte fra gammel tid og op til nutidens design helt sikkert lige noget for dig!

Med disse appetitvækkere ønsker vi dig god tur. Museets adresse er:

Spielzeugmuseum Welten—Museum Basel, Steinerne Vorstadt 1, CH 4051 Basel (Schweiz) –

tlf: +41 61 225 95 95. Der er åbent fra ti til lø fra 10 til 18, og i butik og restaurant fra 9.30 til 18.—også i julen er der åbent: 24.12.: 10-16, 25.12: lukket, 26.12: 10-18, 31.12: 10-16 og 1.1 2018: 10-18 I Fastelavnstiden er der lukket fra den 19. til den 21.2.1018.

Fra butikkens store udvalg!

Legetøjsmuseet i Coburg

© for tekst og billeder Anne Friis.

Anne har skrevet en spændende artikel om Legetøjsmuseet i Coburg. En stor tak for det Anne.

Man får helt lyst til en tur der ned.

Kære Venner

Godt nytår til alle, og måske tror I at jeg er færdig med mine serier fra min Tysklands tur, men det er jeg altså ikke, så I må lide lidt endnu.

På toppen knejser Coburg Slot eller Borg.

Ikke langt fra Sonnenberg ligger Coburg. Det er jo også et interessant område med en noget større by, end de andre vi besøgte. Prins Albert af Sachsen-Coburg & Gotha, som var gift med dronning Victoria, boede her og hans familie stammer herfra. Det gør det uhyre interessant. Via ham og hans status i England kom der endnu mere tysk legetøj til England. Man kan se både dronning Victorias eget legetøj og det fra hendes børn på nogle af de store museer i London, husk de fik 9 børn. Da vi kørte ind i byen lå borgen højt oppe på et bjerg, som man kunne skimte. Jeg fik senere at vide at det skal være et meget smukt museum med meget glas og porcelæn, sikkert også historisk.

Coburg er en meget charmerende gammel by, man kan også nå den fra Sonneberg med toget. Jeg har været der før på ”Snurretoppens” store Tysklands tur, som jeg havde fortalt mine norske venner om. Men jeg havde også fået at vide at museet var brændt og havde fået stor vandskade under slukningen, men det er stadig et pragtfuldt museum.

Det tager ca. 25 minutter fra Sonnenberg i bil, og så får man også set lidt af alle de store skove og bjergmassiver, man er omgivet af. På museet skal du hele tiden op af ret stejle trapper fra den ene etage til den anden, så du skal være godt gående. Til gengæld er det stadig meget smukt sat op. De har numre ved dukkerne og ark med disse numre, med alle de oplysninger om dukkerne, du kan ønske dig, så det er ikke svært at hitte ud af, hvad du ser. Men selv uden at gennemlæse disse kan man nyde museet.

Det dejlige portræt af Cornelies mor, som fik hende i 1853.

En af de damer, der har doneret en masse dejlige ting, som bliver vist på museet, er en spændende dame. Der hænger et portræt af hendes moder, som er så utrolig smukt idet det viser en dame med den typiske frisure fra det århundrede. Hendes frisure har jeg set på adskillige dukker lavet i china og Papier Mâchè. Derfor skal I også se det. Moderen hed Marie Johanne Katharine Mechtold 1820-1896, datteren Cornelie & gift Stoeckenius. Det er det vi i Danmark ville kalde et dejligt guldalder portræt. Jeg har aldrig set y’et i panden i virkeligheden så skarpt, som hun bære, kun på dukker, men det må altså kunne lade sig gøre. Proptrækker krøllerne er jo mere brugt, især på mange china dukker. Her er vi i begyndelsen af empire tiden og hendes datters legetøj afspejler disse ting meget fint. En lille vitrine med 6 dukker, alle med china hoveder på forskellige kroppe, hvor vi alle sukkede af fryd. Det er bare så dejligt at se så mange samlet. Desuden var der flere ting, blandt disse Cornelies dukkestue, som er utrolig spændende. Den har ret tidlige møbler, samt dukkestellet i metal, der er forgyldt, har jeg aldrig set i den størrelse, samt tapeter og gardiner er meget fine også i farverne. Cornelie blev født i 1853 som 3die barn, det kan altså også havde tilhørt en af hendes søstre. Det er almindeligt at pigerne i en familie var sammen om et hus med indhold. Der står også om familien at de boede til leje og altså ikke ejede deres bolig. Cornelie selv mistede desværre sin lille søn, ret tidligt og hendes mand døde også tidligt, så hun vendte tilbage fra Nürnberg til Coburg. Men hun har passet umanerligt godt på sit legetøj.

De fem små vidunderlige chinaer, som vi alle tre brændende ønskede os.3824a. Her den ene, som er en peg-wooden, d.v.s. på trækrop med china lemmer

 

 
Det par tilhørte også Cornelies samling Grödnertals begge i træ.

Museet indeholder flere specialsamlinger, lidt Papier Mâchèr, lidt china’er, adskillige franske modedukker, de berømteste og bedste karakterdukker i et pragtfuldt stort rum, hvor de er sat op med de forskellige fabrikker i hver sin vitrine, alle typer af Käthe Kruse dukker, der er virkelig de mange typer som man sjældent ser, Lenci dukker. En enorm samling af halvdukker fra de bedste tyske fabrikker, faktisk den største jeg nogensinde har set, står helt for sig selv i et stort lokale. Der er også en fin samling af børneporcelæn og lidt i miniature, så der er nok at se på. Der er desuden en samling af en nyere tysk dukkemager Carin Lossnitzer, som døde i 2009, med meget smukke dukker, som nu tilhører museet. Der er kun få butikker og køkkener men flere dukkehuse. Praktisk taget intet drengelegetøj, dog var der en specialudstilling af legeborge og riddere i underetagen, ikke permanent. Desuden nyere dukker fra 1930’erne og celluloider. Men et efter min mening pragtfuldt museum. Der er yderst dejligt at spise i Coburg, hvilket vi nød udenfor, hvor vi så soppende børn i et område. Museet var ikke stillet op som for 25 år siden, så jeg har lidt svært ved at se, hvad der manglede, men noget er selvfølgelig gået tabt. Kommer I forbi Coburg så glem det ikke. Måske kunne I så også se Borgen og fortælle om den, jeg er da ret nysgerrig.

Her et kig ned i den absolutte dejligste fint inrettede dukkestue, bemærk det meget smukke porcelæn, som her er af metal, der er guldmalet, samt en dejlig mandsdukke, desværre var hustruen besvimet og lå ved siden af.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Her kommer Lily en super dejlig fransk fashion dukke i lille størrelse med hele sit fine udstyr, prøv rigtig at se efter alt hvad hun har med 1860.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Her en større fransk Fashion også fra F. Gaultier i silkekjole, paraply og sikke støvler, hun er fra 1870.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Endnu en Franskmand af ukendt mærke, men se hele rækken af knapper, de berømte 3 huls glasknapper i et rejsekostume med sjal.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Den store syvitrine, hvor sytilbehør samt mønstre hører til. Dukken er en leddedukke fra Johan Kestner.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.Dejlig Papier Mâchè dukke fra Ludwig Greiner, en tysker som emigrerede til Philidelphia i USA, og blev meget kendt 1850.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Fire forskellige dukker af træ, altså hovederne fra forskellige perioder, meget forskellige i udtryk 1850-1920

 

 

 

 

 

 

 

 

 

To sæt møbler det øverste lithograferede fra 1890, det nederste et anderledes sæt Thonet møbler fra Wien, desuden også en større størrelse.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

En dukkestue med møbler, hvor dekorationen er indlagt af strå, sikke et arbejde fra 1910, det har jeg aldrig set før.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Frisen som er rullet op oven over nogle china dukker der forestiller et bryllup, dette det originalen fra Dronning Victoria & Prins Albert af Coburg bryllup.

 

 

 

 

 

 

 

Kære Anne,

 Tusind mange tak for din gode og velskrevne artikel, hvor er det dejligt med mere viden.

Knus herfra med øsregnvejrshilsner

Lise

 

Julens dejlige skikkelser

Nisser, Julemænd, sprællemænd og andre udklipsfigurer

 © Angelika Salzwedel, Itzehoe, oktober 2017 – (© for oversættelse: Lise Brastrup Clasen)

Hermed et herligt causeri over nisser, julemænd og andre juleskikkelser og deres oprindelse, for hvor kommer det hele egentlig fra ? Angelika fortæller:

 De mange julefigurer er et typisk dansk og nordtysk begreb. De dukker op på billedark og kommer desuden ind under begrebet udklipsark.

Sprællemænd som nisser, julemænd og andre juletrolde er udklipsfigurer, idet deres hoved er ud i et med kroppen, og de har påsatte bevægelige arme og ben med snore eller hefteklammer til breve. Trækker man i en snor, bevæger de arme og ben. Et stykke legetøj for ung og gammel.

Fra 1746 havde man allerede i Frankrig de såkaldte ”Pantins” som udklipsark for voksne. Disse Pantins (sprællefigurer) – opkaldt efter en Pariserforstad— vakte jubel blandt damerne i det bedre selskab. Figurerne fandtes i forskellige udførelser, f.eks. Som riddere, modedamer, Mester Jakel og endog som karikaturer. Senere blev de også solgt som børnelegetøj.

De første julemænd som figurer og sprællemænd kom frem omkring 1850, og de var på den tid meget eftertragtede julegaver. I det 19. århundrede blev julemænd og Nikolaus gengivet meget forskelligt. Nikolaus som skytshelgen for søfolk og børn var en venlig, gammel mand. Han var ledsaget af den vredt udseende Knægt Rupert, der uddelte straf og derfor havde et spanskrør med. Dog havde han også en julesæk med gaver til de artige børn.

Julemanden og Nikolaus bar en kappe med hætte, og i Tyskland blev den først gengivet i meget forskellige farver, så som blå, brun, beige, lilla og rød, hvad man kan se af gamle udklipsfigurer og glansbilleder. Neuruppiner-forlaget udgav i tidens løb flere forskellige udførelser af disse skikkelser, og mange af dem kan i dag købes som genoptryk.

Også i Tyskland gav man tidligere sprællemænd som julegaver, hvad der er interessant at se i gamle bøger. Desuden kunne man i Tyskland finde dem som pynt på juletræet.

Siden 1950erne fremstilles både Julemanden og Nikolaus som en og samme person: godmodige gamle mænd med hvidt skæg, røde kapper og med deres glade udtryk i ansigtet, og fra en stor sæk deler de gaver ud til børnene. De ser glade og lykkelige ud, og har hverken mørke eller vrede ansigtsudtryk.

Da det nærmest er en protestantisk skik, at julemanden kommer med gaverne, har man her oppe i Norden bevaret Julesprællemændene og frem for alt nisserne. Og stadig i dag kan man være heldig at finde smukke, gamle eksemplarer.

Fra omkring 1970erne kunne man i julehefter og –blade både i Danmark og i Tyskland finde ark med julesprællemænd, som man kunne hygge sig med at lave. I Danmark ser man desuden mange julesprællemænd som reklamer for forskellige produkter. I dag kan man finde vejledninger til at lave sprællemænd på nettet, ikke alene i papir, men man kan selvfølgelig også tegne dem over på træ og save dem ud.

Vi siger tak til Angelika Salzwedel, Itzehoe, for dette oplysende og hyggelige causeri, og kan samtidige fortælle jer, at hun af sin samling udstiller:

Mere end 50 forskellige overvejende danske, men også tyske Julefigurer på Heimatmuseum Hohenwehstedt (Hohenwehstedt ligger i Holsten) fra den 26.november 2017 til den 7. januar 2018. Der er åbent torsdage og søndage fra 14 til 17, og fri entré

 G o d   tur   alle sammen !

Julesprællemændens Historie

vises fra den 29.11.2017 til den 7.1.2018..

Samlingen tilhører Angelika Salzwedel, Itzehoe    – 

Illustration fra Verlagsprogramm der Husumer Druck- und Verlagsgesellschaft, Husum

 Heimatsmuseum Hohenwehstedt, Freidrichstrasse 11, D 24594 Hohenwehstedt,

åbent torsdage og søndage fra 14 til 17 – Gratis adgang….

 

Dukkefestival – og et dejligt museum i Frankrig

Med hilsen fra Lise Brastrup Clasen ©

 For nogen tid   siden skrev jeg en serie om celluloiddukker fra flere lande, og heriblandt også de franske fra firmaet PetitCollin,. Dengang vidste jeg ikke, at der findes et dejligt museum med franske dukker i Étain ved floden Meuse eller Maas, hvor der er gammelt legetøj og de dejligste dukker, bl.a. Raynal og Petitcollin.

           Museet ligger i det nordøstlige Frankrig, ca. 70 km fra Luxembourg, og i nærheden af Verdun, hvor du kan se en masse fra 1. Verdenskrig. Verdun i sig selv er et besøg værd for alle, alt kan således kombineres i en dejlig ferietur til Frakrig…..   Men nu tilbage til museet:

Både museet og firmaet er en messe værd med alt det gamle og nye … der er guidede ture af ca. halvanden times varighed på fabrikken, og jeg henviser nedenfor til info og åbningstider etc.

Fra den 18. til den 26. november har turist– og kulturcentret i byen for 8. gang arrangeret en stor

D u k k e f e s t i v a l – dukken i alle sine facetter

 Her vises film, der er særlig underholdning for børn i alle aldre, arrangeret workshops, rundvisninger, demonstration af reparationer af dukkerne—dukkeshow, bamser og meget mere. Og til foretagendet hører en dejlig café/restaurant, hvor du kan hygge dig.

Stedet hedder Musée de la Poupée Petitcollin, 2 rue des Fontangues, F 55400 Étain, info via turistkontoret: Centre culturel et touristique, Rue des Casernes (banegårdskvarteret), F 44500 Étain (Meuse) – man taler naturligvis engelsk   – tlf: +33 329 87 20 80— groupes@tourisme-etain.frHer kan du tilmelde dig specielle aktiviteter efter ønske.- og her får du yderligere oplysninger om festivitas’en etc. Og der sker noget hver dag. Ellers er museet åbent hele året, detaljer får du på turistkontoret, men jeg villige tilføje, at man har årlig lukning fra den 22.12.2017 til den 22.1.2018….

Selv glæder jeg mig enormt til at besøge museet, næste gang jeg kommer på de kanter…… hermed et par links til herlighederne: www.petitcollin.com/tourism.php og

  • www.tourisme-etain.fr/festival-de-la-poupee-dans-tous-ses-etats 1.php

Tak til Bjørn for tippet, og god tur til jer alle   – Efterårshilsner herfra

 

H.C. Andersen JUL 2017 – årets juleudstilling –

11. november 2017 – 12. januar 2018 i Weihnachtshaus Husum

 Med hilsen fra Lise Brastrup Clasen ©

Hvert år er der en speciel juleudstilling i Weihnachthaus Husum, og denne gang er den helliget H.C. Andersen, der gerne besøgte adelige familier og derigennem fik tilknytning til Godset Holsteinborg. Spændende og for mange ny læsning og viden om vor store digter. Teksten her er en pressemeddelelse, dvs. julen set fra den anden side af grænsen.

De mange optegnelser og breve omkring Julen danner grundlaget for forskning af årets skønneste fest, hvad man kan læse om i digterens værker. De regionale festskikke bredte sig i den 18. og 19. århundrede gennem privat brevveksling og ikke mindst under digterens mange rejser ikke blot til hans venner og bekendte, men også over grænsen til nabolandet,og senere gennem udvandrerne helt ind i ”Den nye Verden”!

Hans Christian Andersen – udlændinge nævner ham som bekendt altid med begge fornavne, mens vi blot siger H.C.Andersen – (1805-1875) – vor berømte eventyrdigter, var lige som den samtidige Theodor Storm en begejstret ven af julefesten, og regnes som ”Den danske Juls Far”. Det hele starter hos hans faderlige ven prof. Hans Christian Ørsted med et grantræ pyntet efter sleswig-holstensk tradition lige som på godset Holsteinborg, hvor H.C. Andersen mange år senere oplever en juleaften i den adelige familiekreds.

Fascineret af juletræet, som er pyntet med blå hvide og røde lys, gyldne æbler og nødder, samt en hel del selvlavet julepynt, skriver han efter at være kommet hjem, sit berømte eventyr: GRANTRÆET. Senere kommer der flere eventyr og fortællinger med juleagtigt indhold.

Smuk trækiste med alskens
gammel julepynt!

Som i mange af sine tekster har H.C.Andersen tematiseret de store sociale forskelle mellem fattig og rig, som blev særligt synlige og mærkbare i den kolde og mørke årstid.

Du kan på udstillingen se en hel del gammelt julepynt, juletræer og meget andet smukt og hyggeligt. Og i Museets fantastiske julebutik finder du mange smukke og finurlige ting.. Den tyske Juleforsker Torkild Hinrichsen’s bog ”Hans Christian Andersens Weihnachten”, som danner grundlaget for denne særudstilling, kan du selvfølgelig også købe på museet.

Udstillingen og butikken er kort sagt et eldorado for alle julepyntsamlere! Men også museets permanente udstillinger er uden lige…

Klippe, klippe, klippe, klistre, klistre og ikke at forglemme at flette, ren nostalgi
med dette gamle julepynt!

Glæd dig til en god oplevelse, og hermed adresse og åbningstider etc.: for museet med de flotte, permanente samlinger, denne særlige juleudstilling og den historiske butik:

Som nævnt løber udstillingen fra den 11. november 2017 til den 12. januar 2018 – Hermed adresse og logo,:

Åbningstider: hver dag fra 11 til 17 (lukket fra midten af januar til midten af februar) – fra midten af februar til midten af marts er der åbent fra 14 til 17.

Entré: børn til 6 år gratis, børn under 14 år € 1, voksne € 3, familier € 7, grupper fra 10 personer € 2,50 pro persona.:

wunschzettel@weihnachtshaus.info – www.weihnachtshaus.info

PS: Andre markeder på museet i år: Bogloppemarked den 21. og 22. oktober, Julekalendermarked den 4. og 5. november, samt marcipanmarked den 2. og 3. december…..

G o d     T u r !

 

DockskåpsHuset i Hulu

Med

Dukkehuse, -stuer, dukker, legetøj –

kort sagt Barndommens minder og glæder

Et hyggeligt svensk museum i den kendte by Gränna

 Med hilsen fra Lise Brastrup Clasen ©

For tiden har jeg bogen ”Smukke gamle Dukkestuer” på udsalg, og herigennem kom jeg i kontakt med Christine Kainu, der fortalte mig, at hun har et dejligt museum fyldt med godbidder, og lige noget for alle os videbegærlige samlere.

 Museet ligger i et gammelt missionshus fra 1800-tallet, og her har for længe siden både været kirke og skole. Chrisitne har med nænsom hånd restaureret huset, således at hele stemningen er bevaret.

Foruden de mange dukkehuse, -stuer, dukkerne og legetøjet, er der også butik www.torparlycka.se/shop-lantlig-inredning, hvor du kan nyde din medbragte mad, eller købe noget hyggeligt at spise. Du kan også købe kaffe på selve museet. Desuden sælger Christine spændende ”lopper”, dit og dat med mere i den ombyggede hestestald lige på den anden side af grusvejen.

Det idylliske, fint og nænsomt restaurerede Missionshus !

 Og så er hun den lykkelige ejer af en legestue, som de svenske prinsesser Astrid, Märtha og Margaretha havde på Fridhem i begyndelsen af 1900-tallet.

Dockskåpshuset ligger i Hulu ved Gränna – og I har sikkert hørt om Gränna, der er berømt for sine Polkagrise (pebermynteststokke) og bolcher, og karameller. Polkagrisen blev ”opfundet” allerede i 1859 af Amalia Eriksson i Gränna, og i byen er der naturligvis en masse om hende. Gränna ligger i det sydlige Sverige ved søen Vättern og Jönköping, og du kan altid via Christine Kainu få en nøjagtige vejbeskrivelse.

Det kunne være et dejligt rejsemål i efterårsferien, ikke sandt !

Rådhuset i Missionshuset……

Åbningstider: Der åbnes efter aftale, ring eller skriv i god tid, til Christine, og du vil altid være hjerteligt velkommen: dockskapshuset@telia.com – chrissypeter@telia.com –

tlf: send SMS hertil, så får du kontakt) (+46) 73 021 59 80 eller (+46) 70 333 0120   – museets adresse er:

Lommaryds Hulu, Missionshuset 1, S 578 91 Aneby…..

En god oplevelse – og GOD Fornøjelse med turen til Museet !

 Og hermed nogle appetitvækkere:

 

Den store museumstur i syd-Tyskland

© for tekst og billeder Anne Friis.

Vi har modtaget denne skønne artikel fra Anne Friis, jeg håber I vil nyde både den og de dejlige billeder, i fulde drag.

Er der nogen af jer, der har prøvet at være ude på den helt store dukketur, sådan helt i bund og med diverse Museer i syd-Tyskland, så er jeg nu den heldige, derfor har jeg selvfølgelig også lovet at skrive om det, samt sende jer fotos af dette. Hvordan kommer man så derned? Jeg tog flyet fra Kastrup kl. 5.00 om morgenen eller natten. Det viste sig at være aflyst, derfor kom jeg med en anden forbindelse via München og så videre til Nürnberg, men jeg ventede hele tiden, så det var godt med to dage, da jeg først var fremme 13.30 i Nürnberg. Der blev jeg i de to dage, for de har de to bedste Museer i Tyskland, derfra er det bare at tage toget til Sonneberg. Det tager 2 timer og koster € 44 retur. Selvfølgelig kom mine norske venner i bil endda via Danmark, men det var ikke den oprindelige ide. Min anden norske veninde fløj via Frankfurt og tog toget derfra, men man skal stadig skifte i Nürnberg. Det er en ret stor by, på størrelse med København, men den virker meget mindre, sikkert grundet den gamle bydel med en ringmur om, som er det sted, de fleste turister besøger. Der ligger også de to museer. Det Germanske National Museum er enormt, tror mindst lige så stort som vores Nationalmuseum. Dukkehus afdelingen ligger i en bygning for sig selv, som jeg gik forbi to gange grundet træthed.

Det måtte lidt mad og en kop chokolade da kunne rette op på, de har en dejlig restaurant, og så var jeg klar igen. Det var det sødeste og venligste personale, jeg endnu har mødt på et Museum, jeg var der jo tre gange, modsat Sonneberg. Men den historie og fotos får I  en anden artikel, for der er så meget fantastisk, at I godt kan glæde jer.

Jeg opdeler det i en museumsgennemgang og en messe tur med diverse udendørs loppemarkeder, alle i rimelig godt vejr. Men en ting er sikkert, I skal ikke tro at dukker samt huse og andre dele dertil er billige i Tyskland, det er toppriser, men altid mulig for nedslag, især når du køber mere hos den samme handlende. Desuden kan du finde alt, det er næsten det mest overvældende. Det eneste jeg ikke så var KPM’er, kongelig danske dukker, kaldet Royal Copenhagens, samt de små chinadukker på trækrop fra Kister, men alt andet kunne købes, både i franske dukker og små mignoretter. Det var dog også næsten umuligt at finde nogle PD’er. Derfor skal du heller ikke tro, at du kan modstå at købe noget, for det ville være helt umuligt. Det sværeste er at se, om den handlende du har set en spændende ting hos, dukker op et andet sted på markedet, i de dage hvor de bytter rundt, eller du bare mødte ham denne ene gang. Det er ret utroligt som de flytter rundt næsten hver dag. Det må være opslidende for dem, mange ting bliver desuden ødelagt eller forsvinder. Da jeg jo ikke havde prøvet det før, skulle jeg mødes med mine norske venner i Sonnenberg, hvor jeg delte værelse med en af mine bedste venner, hyggeligt at mødes engang imellem på den måde. Vi har således været til messe i London & i den engelske dukkeklub sammen på samme betingelser, da du kun kan få dobbeltværelser er det billigere at dele. Nogle af de engelske piger mødte vi også i Neustadt & Sonnenberg, som ligger tæt på hinanden, de var kommet helt fra UK.

Det viste sig at jeg var ret god til tysk, fik jeg at vide, tror dog ikke min gamle tysklærer ville have syntes det samme. Ligeledes brugte jeg mit franske til de belgiske og franske handlende, så alt i alt fik jeg virkeligt brugt mine sprog og fik derfor en super service, det hjælper virkelig når man skal diskutere priser med folk, så hold dine sprog ved lige, eller spring ud i det, det er aldrig for sent. I øvrigt er det supert for din hjerne, du kan kun få lidt hovedpine af det, men det lære du at leve med.

23 Maj Galanterie i Sonneberg, har I nogensinde set så meget?

Det første jeg besøgte om formiddagen om mandagen var den helt bedårende og fantastiske butik, som hed Galanteri samt ejerindens mand, som havde en butik næsten kun med julepynt som lå skråt overfor. De har også en tredje, men den nåede jeg aldrig. Vi besøgte den faktisk hver dag, der var hele tiden noget nyt at få øje på, heldigvis var vi der næsten alene, da de fleste andre udlændinge først ankom om onsdagen eller torsdagen. Derfra kunne vi besøge skolen som lå lige bagved på et lille torv, hvor der var lavet boder både i stuen og på 1. Sal. Jeg skal love for man blev helt overvældet, når jeg tænker på hvor svært det er at finde noget i DK., så var det helt vidunderligt at se og have mulighed for at købe så mange forskellige ting. Cecilie & Sissel var i helt vidunderligt humør, og jeg var bare totalt mundlam.

To meget tilfredse Norske damer forlader butikken, men vi kom næsten hver dag.
Julebutikken med fint indpakkede ting i vat med gamle glansbilleder på koster € 220 stk. Der var utroligt meget forskelligt julerier.

Eftersom jeg elsker tidlige dukker, var det mest disse jeg gik efter at se, men jeg har da taget fotos af mange af de andre ting. Der er dog ikke altid nogen priser på tingene, da der var så mange mennesker, at man umuligt kunne få dette oplyst, så det er mest at nyde synet. Nogle dukker, som de andre jeg kendte f. eks. købte, ved jeg priserne på, og nogle kan jeg se, når jeg forstørre dem i Photoshop, men ellers kan de være meget forskellige. Man skal også lige huske at nogle landes handlende er billigere end andre, det finder man ud af under vejs, så husk at observere en del, men selvfølgelig risikere man, at lige den dukkehus ting man havde fundet kan være solgt næste gang du kigger – det skete også for mig et par gange. Der var meget, også hele huse samt stuer og butikker – et hus lå på omkring €1.500 for et fint Gottschalk hus. Dem var der faktisk flere af. Der var mange dejlige metal møbler fra Rock & Graner i forskellige udførelser og farveholdninger, disse dejligheder har jeg desværre ingen af endnu eller kun meget lidt. Dukkehusdukker var der også, endda meget tidlige, så disse satsede jeg på – om det så var det rigtige at gøre, er en anden sag, men man skal jo lære at tage hurtige beslutninger. Så må man lære at leve med, at fejl er uundgåelige. Frankenhalle, hvor den store messe holdes, er en meget stor gymnastiksal, hvor der hvert år holdes ”Puppenfestival” Man kan få både te, kaffe, kage og selvfølgelig pølser, vi er jo i Tyskland, efter danske priser, billigt. Der er desuden udstilling på byens rådhus af de moderne kunstnere, og der uddeles en pris hvert år ”Max Arnold Prisen”, som min norske nye ven Sissel Bjørnstad Skille fik sidste år. I år var det en fantastisk japaner, der fik den, hans dukker har jeg også fotos af, dem får i også senere.

Dejligt Gottschalk dukkehus til € 1.500, dem var der faktisk adskillige af både i hallen og på markederne rundt omkring.

Noget bliver man dog så betaget af, at man ikke kan vente med at købe, så er det bare med at slå til. Om lørdagen er der meget bedre plads i hallen, da der er stort loppemarked i byen samtidigt, så kan man se sin dukke igen og nå at forhandle priser, samt få alt at vide om dukken. De fleste betaler et mindre beløb i depositum første dag, for så at gå i banken og hæve det i kontanter. For os meget problematisk og lidt uforståeligt, da du ikke bare kan hæve hver dag. Hvorfor de ikke modtager Visa eller Mastercard forstod jeg ikke, men de accepterede Paypal nogle af dem. Men så skal du have en computer med. Derfor skal du have flere betalingskort, hvis du vil sikre dig.

Kirsten Johansen foran sin stand med Christiane Gräfnitz i en hvid bluse i Frankenhalle 26 Maj. Messen holdes 1 gang om året på forskellige datoer, men altid om foråret.

Det skal siges, at de er meget vidende de handlende, efter min mening, der er mange hollænder og belgier samt diverse franskmænd og en dansker, Kirsten Johannesen, som har været med i mange år samt selvfølgelig tyskere i massevis. Ved siden af Kirsten står desuden en af Tysklands mest vidende damer Christiane Gräfnitz, som ligeledes kan fortælle om ens nye dukke, hvis man er så heldig. Samtidigt var der loppemarkeder ude i byen, men det var dog smeltende varmt, så vi tog tilbage til Frankenhalle, efter en kort rundgang. Faktisk kan man blive mæt af dukker på 10 dage, som jeg brugte på det, men utroligt spændende var det. Her kommer så en del af mine fotos fra Frankenhalle og loppemarkeder rundt om i byen Neustadt. Jeg har taget over 1.600 fotos med mit nye apparat, som jeg ikke havde prøvet før. Det vejer intet og er en Fuji 10 X med variabel linse. Meget få mislykkedes, så det kan jeg kun anbefale. Museums fotoerne kommer en anden gang, her har jeg mange bøger, som jeg skal tjekke facts i, heldigvis, ellers ville det være umuligt at huske alt, faktisk fandt jeg ud af at jeg jo bare også kunne tage et foto af teksten, men det skulle jeg lige opdage, det tager jo batteri tid alt sammen. Hav altid ekstra opladede batterier med eller en i-Pad, som i nødstilfælde også kan bruges. Jeg fik da brugt hele to fuldt opladede batterier samt min i-Pad, så vær forberedt.

Endnu et pragtfuldt dukkehus, der kunne svinge op i et stykke.
Syæske med bånd og vejledning til at sy hatte, alt originalt, den butik hed ” When Dreams Come True” men er en Tysk butik med indehaver Annette Knüppel, hun havde pragtfulde franske dukker samt den eneste PD’er jeg så, tænker stadig, hun er på nettet.
En anden meget charmerende lille butik med lamper, glas, & figurer samt en yndig ekspeditrice.
Denne china faldt jeg for, men det var Kirsten som hjemførte den, hun er bare så super, med gyldent net på bagsiden. Bemærk også de mange forskellige billedrammer med fine billeder flot sat op. Det er faktisk en god måde at vise alle sine billeder på og til at registrere dem på.
Denne Bonzo var en kopi Bonzo altså ny, men i limiteret udgave, bemærk Käthe Kruse dukkerne bagved & en enkelt K*R 126 med flirte øjne – de bevæger sig fra side til side.
Fin lille samling chinaer, både mænd & damer samt i en spådukke.
Her er både voks overtrukne Papier Mâchè dukker, voks det lille par med en fjer i hatten, trædukke foran disse, samt to meget gamle bagved begge trædukker, en enkelt fransk allerforrest til højre. Men så absolut ikke et udvalg, du ville kunne finde herhjemme.
Her er så mange dukker samlet at jeg ikke kan fremhæve nogle, nyd dem bare, sikke en variation.
Her er der mest Papier Mâchér , men sikke dukker, flere med glasøjne og dejligt tøj. Et flot dukkehus i baggrunden, og en julemand i forgrunden.
Denne skønne franske dukke i hvidt, der ligger på chaiselongen, er på en trækrop med de smukkeste udskårede led og kan således indtage mange stillinger, den blev meget beundret helt omgivet af andre franske dukker.
ser i nogle af de samlede dukker, der kunne købes, priserne afhang af hvormange du købte ad gangen. Jeg købte den lille dreng med moustache, senere en af de med gule stømper på i første række samt nogle usamlede jeg selv fandt arme og ben til. De satte så lige med et snuptag den rigtige tråd i, men jeg fik da rabat.
er der en masse Käthe Kruser, mange af typerne er repræsenteret fra Model 1 til “Das Deusche Kind”, men meget spændende. Fik dog ingen priser, da jeg ikke kunne finde sælgeren.
Meget dejligt modeblad, men jeg syntes det var for dyrt €75, fik lov til at tage fotoet, så kan vi blive inspireret af disse dejlige mademoiseller.
Vores trofaste følgesvend overalt Pommerancen Minna .

Tusinde tak Anne, for en super dejlig og inspirerende artikel. Dejligt du vil dele med os.

Lene

Modedukker – Fashion dolls

(Grevinde Maree Tarnowskas samling på auktion)

 Med hilsen fra Lise Brastrup Clasen ©

For en uges tid siden modtog jeg meddelelse om, at Grevinde Maree Tarnowskas fantastiske samling af dukker nu kommer under hammeren, og det drejer sig om 50 udsøgte dukker og ca. 300 kjoler, samt tilbehør af høj kvalitet.

Grevinde Tarnowska er velkendt for sin viden om modedukker fra det 19. århundrede og blev i sin tid inspireret af sin mors lille samling. Hun var medstifter af The Antique Doll Dealers Association of Great Britain /Sammenslutningen af forhandlere af Antikke Dukker i Storbritannien) og The United Federation of Doll Clubs i USA ( Sammenslutningen af Dukkeklubber i USA) – Hun har gennem årene holdt mange foredrag både i USA, Storbritannien og i mange andre europæiske lande, og hun inspirerede derigennem mange samlere til at interessere sig for Mode Dukker (Fashion Dolls).

Blandt mit righoldige bibliotek om dukker har jeg hendes fantastiske bog ”Fashion Dolls” med forord af den lige så legendariske Dorothy Coleman. Her er der udførlig historie om Fashion dolls, og disse franske skønheder fra perioden 1860-1890 dukker ofte op enkeltvis i store auktionshuse. I bogen ser man tydeligt forskellen på dukkernes alder og mode, og der er mange forskellige mærker. Desuden er her et interessant tillæg af Madeleine Ginsburg om undertøj i det 19.årh. af : De mange mærker har I sikkert hørt om før, F.G., som både kan stå for François Gaultier og for Gesland, og det er mange gang ret umuligt at skelne dem for hinanden, BRU JneR i forskellige former, Huret, Juneau, Mme Rohmer (Marie Antoinette Léontine Rohmer), House of Simonne og mange flere.

De smukke damer havde ofte skindkroppe eller noget af kroppen var af skind trukket over guttaperka, kroppene var ledkroppe med bevægelige albuer og knæ, hovederne af porcelæn med indsatte øje og smukt malet.

Damen her er i selskab med en fin herre, hun er 48 cm høj med et indridset H på hovedet. Hun har bevægeligt hoved, blå glasøjne, og piercede ører. Kroppen er helt i skind med bøjelige albuer, knæ og hofter. Hendes ledsager er 58 cm høj og mærket J. på bevægeligt hoved, (tilkendt Jumeau), brune glasøjne og skindkrop med led som hos damen, dog med individuelt markerede tæer. (fra omtalte bog)

Bogen, FASHION DOLLS af Maree Tarnowska, er udgivet af Hobby House Press i 1986 (ISBN nr. 0 87588 286 2) og kan stadig fås antikvarisk. Den er spækket med smukke farvefotos af dukkerne, samt mindre s-h/fotos med beskrivelse af de forskellige typer.

Hermed annoncering af auktionen, samt et par appetitvækkere fra den omtalte bog.

Den nævnte auktion finder sted den 27. –28. maj via Auktionshuset François Theimer, og som abonnent på hans auktionskataloger vil jeg i nærmeste fremtid modtage dette ekstra-katalog, som je glæder mig meget til at se!.   Vil I vide mere om auktionen, da gå ind på www.theimer.fr

Fra kapitlet om undertøj i det 19. årh. !

G o d   L æ s e l y s t !

Museumsbesøg i Edinburgh

© for tekst og billeder Maria Holm. www.thetoujourstheme.com

Endnu engang har vi været heldige, at få tilladelse til at bringe en af Maria Holms dejlige artikler. denne gang om et spændende besøg på Museum of Childhood.
Tusinde tak Maria!

Den ældste vogn i rør

Museumsbesøg i Edinburgh

Når jeg rejser kigger jeg altid efter muligheden for at se museer om barndom og legetøj gennem tiderne. I England har jeg set den store afdeling af V&A”Museum of childhood” i Bethnal Green i London. Desuden en National Trust “Sudbury Hall & Museum of Childhood”udenfor Stoke-on-Trent, som er kendt for deres fine porcelæn. Dette landsted indeholder børnenes historie, som enten tjenestefolk, skorstensfejerdrenge eller fra de øverste klasser og deres legetøj og mangel på samme. Begge steder meget er meget seværdige. Sudbury Hall blev også brugt som opholdsted for evakurede Manchester børn under krigen.

Som altid i England er der caféer og butik tilknyttet, hvilket gør besøget så meget mere minderigt. National Trust er en organistation, der via salg af smukke ting og medlemskaber bevarer de fine gamle herregårde, parker, museer og andre bygninger, som bør bevares. Der er altid frivillige guider, der fortæller levende om tingene og indretningen.

Museum of Childhood

På en tur til Edinburgh her i juli 2016 fandtes en del helt gratis museer. Herunder “Museum of Childhood” i den gamle del af byen fra middelalderen, kaldet “The Old Town”. Området har været livsfarligt at bo i, da der hverken var rindende vand eller kloakering. Det er svært at forstå, hvordan man overlevede i et tæt befolket område med de vilkår.  Nu flokkes turisterne for at se de gotisk inspirerede bygninger, og smalle stræder med masser af forretninger med kilte og huer og halstørklæder i skotstern og sækkepipespillende gademusikanter ffra morgen til aften.

Porcelænsdukker og dukkevogne

Jeg forsøgte at få en guide til at fjerne tæppet på den nyeste dukkevogn, så jeg kunne se den på siden, men det var kun “Curator”, der kunne gøre den slags. Desværre stod der intet om dukken med tæppet under nakken.

Armand Marseille porcelænsdukke i vogn.
Armand Marseille porcelænsdukke i vogn.
Fin porcelænsdukke af ukendt mærke i vogn fra Edinburgh årgang 1935
Fin porcelænsdukke af ukendt mærke i vogn fra Edinburgh årgang 1935

 

 

 

 

 

Dukkevogn i rør fra år 1900
Dukkevogn i rør fra år 1900
Mærket Scotts of Edinburgh 1935
Mærket Scotts of Edinburgh 1935
Den ældste vogn i rør
Den ældste vogn i rør
Cykler og biler og udendørslege

12

 

 

 

 

3

4

 

 

 

 

Dukkehuse

1a

2a3a

 

 

 

 

4a5a

 

 

 

 

Børneudstyr

Udstyr
Udstyr.

.

Beatrix-Potters-første-børnebøger-om-Peter-Rabibit-og-venner
Beatrix-Potters-første-børnebøger-om-Peter-Rabibit-og-venner

 

 

 

 

Porcelæn mm til børn.
Porcelæn mm til børn.

 

 

Royal Doulton procelæn med Bunny Kins motiver
Royal Doulton procelæn med Bunny Kins motiver

 

 

 

 

Engelske barnevogne mm
Engelske barnevogne mm

 

Dette frygtelige motiv havde jeg på min første seng
Dette frygtelige motiv havde jeg på min første seng

 

 

 

 

Porcelænet er fra Royal Doulton og fås endnu, selvom det er noget af et arbejde at finde det.

Jeg faldt for en blikæske med usunde kiks, dog kun fordi, der var de skønneste sækkepipespillende katte på forsiden. For at støtte museet fandt jeg et par publikationer om 1950-erne.

1011

 

 

 

 

 

 

12

Endnu en gang tusinde tak til Maria Holm!

 

Ikea åbner eget museum i Småland

En lille notits med hilsen fra Lise Brastrup Clasen ç

 LIDT OM VOR TIDS KULTUR OG UDVIKLING !

 Husker I det ? Det gør jeg, rygterne svirrede engang om, at der var åbnet et stort møbelhus i Älmhult i Småland…

Det var dengang, det var billigt at købe ruskindsjakker og kunstløberskøjter i Sverige, og man sparede sammen, og hele kliken drog af sted for at bruge penge, og samtidig var der filmblokade mod Danmark, så hvorfor ikke få en rigtig god tur af det. turen gik dog kun til Skåne – nærmere betegnet Landskrona, hvor man kunne se Borte med Blæsten…. Og ellers hygge sig om bord…

Ikea

Flere år senere gjorde min mand og jeg på vej på ferie ophold i Älmhult/Småland, hvor vi besøgte IKEA. Dengang var der endnu ikke Ikea-varehuse i Danmark – jeg husker, at vi købte et par reoler, som vi selv skulle sætte sammen, og vore fædre, der begge var i møbelbranchen, grinede godt af os, der havde investeret i ”sådan en bunke pindebrænde”!

Men… Ikea blev en succes, og den 30.juni slår man dørene op for sit eget museum i netop den bygning i Älmhult, hvor det første Ikea Varehus i 1958 tog imod sine kunder.

Her fortælles Ikeas historie gennem møbler, brugsgenstande, pynteting, og både succeser og fiaskoer belyses. Der er foruden alt det permanente fokus på en midlertidig udstilling, som udskiftes hvert halve år. Åbningsudstillingen har titlen: ”Livet i og omkring køkkenet”!

Ikeas administration regner med, at museet bliver alle tiders turistattraktion og vil tiltrække mange danskere under ferien….

Museet er i fire etager på i alt 7.000 m2, og selvfølgelig findes der restaurant og butik. Der er åbent hver dag fra 10 til 19 SE MERE PÅ   :   www.ikeamuseum.com/en/.

 G o d   T u r     !

Måske er der også noget af det legetøj, som IKEA har solgt gennem årene, der er med!